We pay the equivalent of taxes!* Learn more

Mon panier

Plus que %s pour recevoir un cadeau

Votre panier est vide



Given the development of new communication tools, it is necessary to pay special attention to the protection of privacy. That’s why we are committed to respecting the confidentiality of the personal information we collect.

Collection of Personal Information

We collect the following information:

First Name
Email Address
Phone / Fax Number

The personal information we collect is gathered through forms and through the interactivity established between you and our website. We also use, as indicated in the following section, cookies and/or logs to gather information.

Forms and Interactivity:

Your personal information is collected through forms, namely:

Contact form
Facebook Like button
Google +1 button
Twitter tweet button
Google Analytics Geolocation
Google Adwords

We use the information collected for the following purposes:

Website management (presentation, organization)

Your information is also collected through interactivity that may occur between you and our website, as follows:

Website management (presentation, organization)

We use the information collected for the following purpose:


Log Files and Cookies

We collect certain information through log files and cookies. This mainly includes the following information:

IP address
Operating system
Visited pages and requests
Date and time of connection
Device, geolocation, age

The use of such files allows us to:

Improve service and provide personalized experience
Create personalized consumer profiles
Conduct statistical analysis

Sharing of Personal Information

We are committed to not commercializing the personal information collected. However, we may share this information with third parties for the following reasons:

Consumer profile
Order fulfillment

If you do not want your personal information to be disclosed to third parties, you may object at the time of collection or at any time thereafter, as mentioned in the following section.

Right to object and withdraw consent

We are committed to offering you the right to object and withdraw your personal information.

The right to object means the ability for internet users to refuse that their personal information be used for certain purposes mentioned during collection.

The right to withdraw means the ability for internet users to request that their personal information no longer be included, for example, in a mailing list.

It is possible that we use your browsing data via cookies managed by a partner. The data used is all anonymous and subject to purely statistical processing. Therefore, personalized banners offering products similar or complementary to those already consulted and available on the 09digital company’s sites may appear. If you no longer wish to see this type of banner or obtain more information, you can visit the following addresses:

Google: https://policies.google.com/technologies/ads

NAI: https://thenai.org/opt-out/

To exercise these rights, you can contact us:

Address: 12805 rue du Parc, Mirabel, QC, J7J 0W5

Phone: 450 430-6319
Website section: www.cabanonsmirabel.com

Right of access

We are committed to recognizing a right of access and rectification for individuals wishing to consult, modify, or even delete information concerning them.

This right can be exercised:

Address: 12805 rue du Parc, Mirabel, QC, J7J 0W5


Phone: 450 430-6319
Website section: www.cabanonsmirabel.com/


The personal information we collect is stored in a secure environment. The people working for us are required to respect the confidentiality of your information.

To ensure the security of your personal information, we use the following measures:

SSL Protocol (Secure Sockets Layer)
Access management – authorized person
Network monitoring software
Computer backup
Digital certificate development
Identifier / password

We are committed to maintaining a high degree of confidentiality by integrating the latest technological innovations to ensure the confidentiality of your transactions. However, since no mechanism offers maximum security, there is always a risk when using the Internet to transmit personal information.


We are committed to complying with the legislative provisions set out in: